力斯小说网

首页 足迹
字:
关灯 护眼
首页> 如果你同意我的申请我将不胜感激 翻译> 第22章

第22章(1/4)

约翰:我不懂你在说什么。

     提姆:我现在就说了 约翰:我不懂你在说什么。

     提姆:我爱你,爸爸。

    (他直接说了出来。

    约翰双眼紧闲,整个身体因为努力要压制自己的感情而变得僵硬。

    )我爱你。

    (约翰的防线这次被彻底击溃了,激动地转过身去向提姆张开双臂。

    提姆迎上前。

    俩人热泪盈眶,互相拥抱……) 只要不被紧张所累,你冒的风险越大,机会就越多,成功的可能性就越大。

    紧张的情绪在什么情况下会产生呢? 在你要和一个不认识的人谈话时? 在你发出邀请时? 在你请求帮助时? 在别人批评你时? 在你想表达爱或者关心时? 如果在这些场合下你都会感到紧张,那么你就会以为是这些事情导致了你的紧张: 事件 情绪上的反应 然而,事实根本不是如此。

    事件并不会引起情绪上的反应。

    比较下面两个年轻人面对同一事件与陌生人谈话时的反应: 一个高是丑陋的叫阿尔的家伙经常在柯尼岛的海滩上晃来晃去。

    每天我都会看见他平静地走上前去和年轻的姑娘搭讪,用沙哑的声音说:“嗨,我叫阿尔。

    我见你只有一个人,我也是一个人。

    呃…这么好的晴天,一个人过太浪费了,你介不介意和我做伴?”这是在纽约,对方可能会故意朝别处看,或者继续读她的书报。

    阿尔并不在意。

    他把毛巾放在她旁边,继续谈论海浪、人群或者别的什么东西。

    如果她仍旧不理睬,过一会他会说:“好的,没关系。

    ”然后起身到下一个目标也许只隔了三四个人。

    他又来一遍“嗨,我叫阿尔。

    我见你只有一个人,我也是一个人…。

    ” 格兰特是加州大学洛杉矶分校的研究生。

    他喜欢上一个叫达娜的女生,已经认识她一或者至少是观察她四年了。

    每天他都会站在远处,看着她去教室上课,到图书馆学习,包括吃饭。

    有几次他鼓起勇气想上前和她说话,可是心里紧张得厉害,就打了退堂鼓。

    他对我说:“如果她笑话我叫我走开怎么办?”“我觉得我会受不了的…·”后来达娜毕业离开了洛杉矶。

    现在格兰特仅有一份纪念一张偷偷拍下来并且放大到真人大小的照片。

    如果他冒险碰碰运气。

    说不定得到的就不止是照片了。

     如果所处的场景是引起紧张的原因,那么为什么同一个陌生人说话并不使阿尔和格兰特都感到紧张呢?或者为什么不是俩人都感到很镇静呢? 答案就是,事件并不会引起人的情绪变化,是人们对这些事情的信念在起作用。

    只有加入这一点因素。

    我们才能合理地解释为什么面对同一事件,不同的人会有不一样的反应。

     我认识格兰特以后,了解到他在接触其他男女同学时并不会感到紧张。

    只有面对达娜这样他很在意、害怕失败、又没有信心成功的女生时才会感到很紧张。

    这进一步说明了信念对情绪反应产生的巨大作用。

     事件并不左右你的情绪,而是你的信念。

    这对你所有的人生经历都是适用的,包括那些与社会交往无关的事情。

    例如,在遭到拒绝后觉得自己注定一辈子孤独下去,你就会感到沮丧;在遭到拒绝后相信自己是甩掉了一个负担而高兴,你就会感到高兴。

    考试的时候得了C但是却相信自己应该得B,你就会感到
热门推荐

书友正在读: [完结by番外]《穿到无节操的世界》作者:七七是攻(np) [废文 完结]苦海(1v1)作者:块陶【24.6.14】 封总,太太想跟你离婚很久了 by76作者:云中觅 《穿成渣了年代文男主的白月光[七零]》作者:东边小耳朵 七分醉 作者:筱卿眠(1) BOSS她真不一般[快穿] 《在诡异世界复兴华夏神话》作者:芝士油渍饭团 人偶笔记[穿书] (1V1)《欲渴(公媳乱伦)》作者:东竹 --更新至40 [废文 更31]《鸡飞狗跳》作者:谜岛(先婚后爱1v1) 师尊 别嗲 [完结]和闺蜜男友睡了 作者:甄香 《强行纠正》作者:安朵和莉莉丝 《玫瑰含雪》作者:小檀栾 《盛世霸宠》权凌天 【完结热文】《哦豁!杀疯后她成了反派黑月光!》叶邢舒 司度 《臣服》作者:轻轻有一个碗(短篇小甜饼 假乖巧受和真宠溺攻的爱情故事) 冰梦1梦逐扬冰by顾曦初 《建国后文物不许成精!》作者:雨魄云魂 《[欲望山庄]苍白的境界》作者:希喜安(重口味) by【BL】幼龙(非典型父子年上双性)by黑白方块 【短篇】玲珑意上 作者: 言情《引狼入室》 作者:璧辉 渣攻痛哭流涕求我原谅 快穿 Ⅱ 抖音独家】连载至494《要她认错?乔小姐的白月光杀来了》乔容川 乔星叶 付费首发】《云霄之下爱别离》姜泊霆 闻幼宁 付费首发】《与卿榻上欢》祁江舟 谢婉儿 代理定制】《今月何时照古人》陈司屿 姜以宁 付费首发】《难惹龙女入君怀》宁溪净 玄澈 代理定制】《转身便是永远》沈慕南 代理定制知乎】游戏搭子在清华 付费首发】《贺堇年,往后山是山,水是水,你我永不相G》纪念 贺堇年 付费首发】《这世上再无任何人会记得她》关满妹 傅黎 付费首发】《这恶毒男配任务,他接!》司云希 温修瑾 兄弟你头掉了 作者:羽未几 偏心眼 作精嫁进国公府(穿书) 作者:十里潭 你迎娶平妻?我带崽入宫当皇后 作者:虎金金 借精生子后被囚禁了by loverrr 剧情崩坏后,穿书女配放飞自我了 借一个春天 保镖今天也很忙 by[废文 完结]《十世禅【原名:野狐禅》作者:争教销魂(1v1 和尚攻与狐妖受的十世孽缘) by[完结by全番外]《倾卿夺卿(强取、产乳1v1)》作者:蜗牛【补番】 by[np 更96]被迫阴暗的向导她翻车了(哨向np)作者:黎黎 by[完结by2番外]《有女朋友的室友(校园 偷情出轨)》作者:啤酒肚【补番】 by[补番]折绾(原名《继室》枝呦九) 抢救攻略对象那些年[快穿]_遥寄春风 by[完结]《成熟后被痴汉竹马炒了》作者:喜欢吃爆辣螺蛳混(1v1)