我很明白自己在一所荒废的小屋里保持着清醒，完全平静地意识到自己的处境。
我愚蠢的担心已经离我而去了，睁开眼睛，我看见了炉火，并未完全燃尽。
于是我重振精神拿起一根小木棒把炉火重新燃起。
火光照亮了整个房间。
我可能只睡了几分钟，但这平淡的梦多少给我一种奇异的感觉，使我不再昏昏欲睡了。
过了一会儿，我起身，把余火聚拢到一堆，点燃了烟斗，开始有条不紊地考虑我所梦见的景象。
回想起来，这个城市应该是爱丁堡，我曾去过那里，所以如果这个梦是一个回忆的话，它就是我对那座城市景象的回忆与描述。
这种想法影响着我，但似乎在我的脑海里有某种东西坚持要背叛这种意愿。
“好吧！”我大声说道，非常地放松，“麦卡吉的人应该是从爱丁堡到达这里的。
” 这时，不管是这些叙述的实质，还是构想它的事实，都至少让我惊讶。
它似乎是完全自然的，以至于我应该知道我所梦见的故事名字和它的一点历史。
但是它的荒唐立刻出现在我面前，我大声地笑起来，敲了一下烟斗倒出里面的灰烬，再次伸展躯体躺在那张用大树枝和草叶做成的床上，直视着即将熄灭的火焰，不再去多想任何梦和任何周围的事物。
突然余火猛地下坠了一会儿，然后，往上弹跳了一下，似乎燃尽了，最终在空气中熄灭了。
我的四周，是绝对的黑暗。
我一跃而起保持成坐的姿势，伸出手去摸我的枪，以为是某头野兽从敞开的窗户跳了进来。
当房子脆弱的框架还在吱吱摇晃的时候，我又听见了一种爆裂式的声音，地板上的脚步声、抽打声，混成一片，然后似乎从我触手可见的地方传来了妇女的可怖的尖叫声。
这是我所听到的所能想像到的最恐怖的声音，它使我彻底地失去了勇气，这一刻我什么也感觉不到，除了恐怖！幸运的是，我的手现在又摸到了武器，这种熟悉的触摸感使我得到了重塑。
我迅速站起来，尽力用眼睛去洞穿这黑暗。
强烈的声音中止了，但我又听见了更加可怕的声音，在很长的一段间歇时间之后，传来的是某种虚弱的、断断续续的某种生命面临死亡发出的喘息声。
当我的双眼逐渐习惯了炭火那暗淡朦胧的微芒时，我首先看见的是门和窗户模模糊糊的形状，看起来比墙壁更黑。
然后，墙壁和地板的区别变得很难辨认，最后我只能感觉到地板从一边到另一边。
从一个角落到另一个角落的无限的广阔。
什么也看不见了，寂静保持着它的完整与持续。
一只手抖了一下，另一只手仍然紧握着枪，我重新点燃了炉火，对这处可怕的地方作了一下紧急检查。
居然没有发现任何外物入侵的迹象。
地板上的火灰上仍然印着我自己留下的痕迹，但是，再也没任何人。
我重点烟斗，从屋内扯下一两条木块来重新引火——我并不在乎再次走进门外无尽的黑暗——以抽烟和深深的思索