他在这情形中安睡着，抓着他的那支小木剑，或许他并未意识到军事环境对他的厚待，他抓得更紧了。
他没有注意到战争的庄严一面，就如同烈士，死亡是为了获得荣耀。
在森林远处靠近小河边的地带燃起了火光，那是帐蓬里燃起的炊烟，现在烟雾到处弥漫开来，又变成了一条蜿蜒飘动的金色的雾带。
河水中闪动着一点点浅红的色彩，那是河中凸起的礁石。
但仔细瞧瞧，那是一片一片鲜血，上次少数绝望的伤兵们在渡河时玷污了河水。
看见他们，小男孩现在也急切地加快了脚步，他向着火光处走去。
当他站在河岸边的不远处，他转身看着他行军的这一大群同伴。
部队正在向河岸边集结。
伤势较轻的已经爬到了水边，并将脸埋进了水中，躺在河边的这三个或者四个人，一动不动，显然脑袋被淹没在了水中。
小男孩看见这情景，他吃惊地四处张望，甚至他殷勤好客的习性也不能接受，如此显示生命活力的现象。
在平息了干渴之后，这些人已经没有体力从河边返回了，他们的脑袋浮在水上，已经被淹死了。
在森林开阔地带的背后，小小的指挥官看见了他命令带来的可怖一幕，但更多的人仍在行进，他为他们的勇气挥舞起帽子，微笑着将他的木剑指向火光引导的方向——一柱燃烧的火焰指向奇怪的出路。
遍野荒凉，举目四望，没有可见的活物。
他对这并不关心，这景象令他兴奋，他模仿着火焰的跃动跳起舞来。
他跑到四周收集可燃物，但他发现的每一个物体都太重了，不能搬到燃烧地点。
在绝望之中他将木剑投了进去——对更高一级大自然力量的放弃。
他的军事生涯就此结束了。
他转换完角色，他的视线落到了附属建筑上，看起来非常眼熟，好像在梦中见过似的。
他站在那儿，使劲地想着，这时，突然这整片农田，随着紧紧围住它的森林，好像绕着一个轴心转动起来。
他小小的世界也旋转起来，时针在倒转。
他认出这在起火燃烧的正是他自己的家。
他呆呆地站了一会，因为这揭示出强力的震撼，然后，跛着脚，绕着废墟跑了大半个圈。
就在那儿，显然就在火光之中，躺着一具女人的尸体——惨白的面孔朝上，双手伸开，手中抓着一大把青草，衣服凌乱不堪，长长的黑发如一团乱麻，上面到处是凝结的血块。
前额的很大部分被撕裂了，从突出的洞中脑浆进裂出来，流到了太阳穴边，灰色的一团泡沫，上面是一团暗红的气泡——这是炮弹片的功劳！ 这小男孩移动着他的小手，有点狂乱，姿势也不正常了。
他嘴里喃喃地乱说一气，又不可言状地哭喊着——时而像闲聊的猩猩，时而像狼吞虎咽的火鸡，一个令人惊颤的失去了灵魂的，毫无神圣可言的声音，恰如恶魔的语言。
这男孩变成了耳聋的哑巴。
然后，他站着，一动不动，嘴唇一个劲地颤动着，直勾勾地看着这惨景。