此地遍野红沙，四下死寂，干枯焦裂，木柴难寻。

     她手下的人带回纠结的绵木、紫灌木以及束束褐草。

    他们还找来两棵生得最直的树，砍下树枝，剥去树皮，然后将之劈开，把所得木柴堆成方形，中间放满稻草、灌木、树皮屑和干草。

    拉卡洛从剩下的小马群里挑了一头骏马，虽然比不上卓戈卡奥的赤红坐骑，但世间原本就少有与之匹敌的畜生。

    阿戈把它牵到木柴堆成的方形中间，喂它吃了一颗干瘪的苹果，然后照它面门一斧砍去，利落地把它放倒。

     弥丽·马兹·笃尔手脚被缚，站在漫漫烟尘中，睁大那双黑眼，不安地看着这一切。

    “杀马是不够的，”她告诉丹妮，“血液本身没有力量，你既不懂魔咒的语言，更没有寻求这种语言的智慧。

    你以为血魔法是小孩子玩的把戏？你称呼我为‘巫魔女’，仿佛那是个诅咒，但它真正的意思其实是‘智慧’。

    你只是个年幼无知的孩子，无论你打算做什么，都注定不会成功。

    为我松绑，我会帮你。

    ” “我听够了巫魔女的废话。

    ”丹妮对乔戈说。

    他取出鞭子交给她，在那之后，女祭司沉默了。

     他们拿柴薪在马尸上堆起一座平台，用上了小树的主干、大树的枝丫，以及所有能找到的最粗最直的枝条。

    他们将木柴从东摆到西，象征日升到日落，然后在平台上放置卓戈卡奥的宝物：他的大帐篷、他的彩绘背心、他的马鞍和缰绳、他成年时父亲所赠的马鞭、他那把曾击杀奥戈卡奥父子的亚拉克弯刀，还有他巨大的龙骨长弓。

    阿戈原本要把卓戈的血盟卫赠与丹妮作新娘礼的武器也放上去，却被她阻止。

    “那些是我的东西，”她对他说，“我要留着。

    ”卡奥的宝物上又铺了一层灌木枝条，然后放上几捆干草。

     太阳逐渐朝天顶爬去，乔拉·莫尔蒙爵士把她拉到一边。

    “公主殿下……”他开口。

     “你为何如此称呼我？”丹妮质问他，“我哥哥韦赛里斯从前是你的国王，不是吗？” “是的，小姐。

    ” “如今韦赛里斯死了，我就是他的继承人，是坦格利安家族的最后血脉，过去属于他的东西，现在都是我的。

    ” “是……女王陛下。

    ”乔拉爵士说着单膝跪下。

    “丹妮莉丝，我的剑是您的，我的心也是您的——而在过去，我这颗心却不曾属于您哥哥。

    我仅是一介骑士，遭遇放逐，身无长物，但我求求您，听我说。

    让卓戈卡奥去吧，你绝不会孤身一人。

    我向你保证，除非你自愿，否则谁都别想带你回维斯·多斯拉克，你无须加入多希卡林。

    跟我走吧，我们去东方，去夷地、魁尔斯、玉海和阴影之地旁的亚夏，我们将会看到前所未见的奇观，啜饮天上诸神赐予我们的玉露琼浆。

    我求求您，卡丽熙，我知道您的打算，但请您千万别这么做，千万不要啊。

    ” “我必须这么做，”丹妮一边说，一边伸出手，爱怜而哀伤地轻抚他的脸颊，“你不了解。

    ” “不，我了解您深爱着他，”乔拉爵士的声音里充满绝望。

    “过去，我也深爱着我的妻子，但我并不曾与她生死相随。

    您是我的女王，我的剑是您的，但你若要爬上卓戈的火葬台，休想叫我袖手旁观，我绝不能眼睁睁地看着你被火焚烧。

    ” “你怕的就是这个？”丹妮轻轻地吻了他宽阔的额头。

    “好爵士，我没有孩子气到那种地步啊。

    ” “你不会陪他殉死？女王陛下，您发誓不会这么做？” “我发誓。

    ”她用七大王国——那些照理归她统治的国度——的通用语答道。

     平台的第三层用跟手指一般粗细的树枝搭成