戴斯蒙·格瑞尔爵士终其一生都在侍奉徒利家族。

    凯特琳诞生时，他只是个侍从；在她学会走路、骑马和游泳时，他当上了骑士；在凯特琳出嫁那年，他成为教头。

    他看着霍斯特公爵的小凯特长成少女，当上大领主的夫人，变作国王的母亲。

    然而现在，他却目睹她成为叛徒。

     弟弟艾德慕出征前任命戴斯蒙爵士为奔流城代理城主，所以他不得不前来处理她的罪行。

    为减轻不安，老骑士特地带上她父亲的总管，不善言谈的乌瑟莱斯·韦恩。

    两个大男人站在她面前，胖胖的戴斯蒙爵士涨红了脸、窘迫万分，瘦瘦的乌瑟莱斯则面色暗淡、眼神忧郁。

    两人都想等对方先开口。

     他们把一生都献给了我父亲，而我带给他们的却是耻辱，凯特琳疲惫地想。

     “您的孩子，”最后是戴斯蒙爵士开口，“韦曼学士把情况都对我们说了。

    可怜的孩子，多悲惨，多悲惨，但是……” “我们与您同感悲伤，夫人，”乌瑟莱斯·韦恩说，“奔流城内所有人都一样，但是……” “这消息一定让您发了疯，”戴斯蒙爵士接着道，“为悲伤而疯狂，这是母亲的疯狂，男人们会理解的。

    可您不明白……” “我什么都明白。

    ”凯特琳坚定地说，“我明白我做过什么，我明白那是叛逆大罪。

    如果你不肯惩罚我，人们将会认为我们串通一气放走了詹姆·兰尼斯特。

    这事是我干的、我一个人干的，由我自己承担。

    给我戴上弑君者留下的镣铐吧，我会自豪地戴着它们。

    ” “镣铐？”这个词让可怜的戴斯蒙爵士震惊，“给国王的母亲、老爷的亲生女儿？不可能。

    ” “也许，”管家乌瑟莱斯·韦恩说，“夫人可以禁闭自己，直到艾德慕爵士归来。

    您可否独处一段时间，以为自己被谋害的孩子们祈祷？” “禁闭，是的，”戴斯蒙爵士赶紧道，“住在塔顶房间，我们为您安排。

    ” “如果要禁闭我，请准我待在父亲的卧室，好让我在他最后的日子里给他些许安慰。

    ” 戴斯蒙爵士考虑了一会，“很好。

    您会受到礼遇，住得舒适，但不得在城堡内自由活动。

    您想的话，可以去圣堂，但在艾德慕公爵返回之前别的地方都不能去。

    ” “如你所愿。

    ”弟弟在父亲归天以前根本不是公爵。

    凯特琳懒得去纠正他，“你可以派守卫看守我，但我向你承诺，我决不会逃跑。

    ” 戴斯蒙爵士点点头，为能完成这尴尬的任务而形喜于色。

    眼神沉痛的乌瑟莱斯·韦恩在代理城主离开后多待了一会儿，“您干了一件非常可怕的事，夫人，可这件事毫无意义。

    戴斯蒙爵士已命罗宾·莱格爵士前去追赶，要他活捉弑君者……倘若不行，就把人头带回。

    ” 这点凯特琳早已料到。

    战士啊，请赐予她力量，布蕾妮，希望你别辜负我，她如此祈祷。

    她已经做了力所能及的一切，除了期望，再没什么能做的了。

     人们把她的物品搬到她父亲的卧室，卧室中有一张带巨型遮罩的大床——她便是在这里出生的——床柱被雕成跳跃鳟鱼的形状。

    早先父亲将床移到台阶下半部，面对着卧室外的三角阳台，以便观看他一辈子钟爱的河流。

     凯特琳进门时，霍斯特公爵正在熟睡。

    于是她走到外面的阳台，一只手放在粗糙的石栏杆上。

    城堡夹角处，迅猛的腾石河注入宁静的红叉河，越过交汇点，她可以眺望下游远处。

    若有条纹风帆的船从东方出现，定是罗宾·莱格爵士无疑。

    但暂时水面上什么也没有，她为此感谢诸神，然后回到父亲身旁坐下。

     凯特琳不知霍斯特公爵是否明白她的存在，或她的存在能否带给他安慰，她只知道陪伴他能予自己慰藉。

    如果你知道