航程末尾最为凶险。
正如在泰洛西收到的警告，雷德温海峡布满了长船，而青亭岛的主力舰队此刻尚远在维斯特洛另一侧。
铁岛人洗劫了青亭岛属下的莱安港，并将蔓藤镇和海星港据为己有，以此为巢穴打劫前往旧镇的船只。
船顶鸦巢上的人们三次观察到长船。
有两次是远远跟在船尾，月桂风号很快便甩掉了它们，第三艘出现在日落时分，企图挡住前往低语湾的去路。
他们看着她的船桨起起落落，将黄铜色水面搅成白色。
蔻佳·莫让弓箭手们登上前楼，他们巨大的金心木弓比多恩的紫杉木弓射得更远更准，等长船进入两百码距离，她才下令放箭。
山姆跟他们一起射，这次他觉得自己的箭射到了船上。
一次齐射足矣，长船转向南方，寻找更驯服的猎物。
进入低语湾时，深蓝的黄昏已经降临。
吉莉抱着婴儿站在船首像边，凝视着悬崖上的一座城堡。
“那是三塔堡，”山姆告诉她，“科托因家族的居城。
”城堡镂刻在夜星之间，映衬着窗户里闪烁的火光。
看着这幅辉煌壮丽的景象，他却感到悲哀，因为他们的航程即将结束了。
“它好高啊。
”吉莉道。
“等你看到参天塔再说吧。
”
妲娜的婴儿开始哭闹。
吉莉赶紧拉开上衣，把乳头塞给孩子。
婴儿喝奶时，吉莉微笑着轻抚他的头发。
她喜欢这孩子跟喜欢留在长城那个一样了，山姆意识到。
他希望诸神对这两个孩子都仁慈一些。
铁民们甚至潜入了低语湾中历来平和的水域。
第二天早上，随着月桂风号继续向旧镇前进，船只开始撞到顺流入海的浮尸。
有些尸体上搭载着乌鸦，当天鹅船搅动这些肿胀畸形的“小舟”时，它们便飞入空中，吵闹着抗议。
岸边是焦灼的田野和焚毁的村庄，浅滩与沙洲上点缀着散架的船只，其中多数是商船和渔船，偶尔也看见弃置的长船，甚至有两艘大帆船的残骸。
一艘吃水线以上全被烧毁，另一艘船壳侧面有个被撞裂的大洞。
“这儿打过仗，”崇说，“不久之前打的。
”
“谁会如此疯狂，把手伸到离旧镇这么近的地方？”
崇指指一艘半沉入浅滩的长船。
她船尾悬着一面旗帜的残骸，破破烂烂，沾染烟尘。
上面的标记山姆从没见过：两只乌鸦支撑一顶黑铁冠，下面是一只黑瞳红眼。
“那是谁的旗帜？”山姆问。
崇耸耸肩。
次日阴冷多雾，月桂风号静悄悄地经过又一个遭遇洗劫的渔村。
一艘划桨战舰从雾中驶出，缓缓地向他们划来。
她的船首像是个纤瘦少女，以树叶蔽体，挥舞着长矛，船身上刻有“女猎人”的名字。
片刻之后，两艘较小的划桨船出现在她两侧，仿佛紧跟在主人身边的一对灰猎犬。
令山姆欣慰的是，除了旧镇海塔尔家族的顶端为烽火台的阶梯状白塔旗，船上还飘扬着托曼国王的雄鹿狮子旗。
女猎人号船长高高的个子，烟灰色披风边缘镶着火焰状的红缎子。
他把自己的船并排靠在月桂风号旁边，然后收桨，呼喊说要登船。
他的十字弓手和蔻佳·莫的弓箭手隔着窄窄的水面对峙，他带着六个骑士过来，朝库胡卢·莫点点头，要求查看货舱。
父女俩商量片刻之后同意了。
“请原谅，”船长检查完毕之后说，“正派人不得不忍受失礼的待遇，真让我难过，但小心驶得万年船，我们不能让铁岛人混进旧镇。
才两周前，那些混蛋在海峡中俘虏了一艘泰洛西商船，杀光船员后，穿上船员们的衣服，用找到的染料把胡子涂成五颜六色。
一旦混进城，他们打算放火焚烧码头，趁我们忙于救火时从里面转开城门。
这计划差点成功，幸亏教塔楼夫人号撞上，她的桨手长有个泰洛西老婆，他看到那么多绿胡子紫胡子，就用泰洛西语呼喊致意，然而对方没一个人懂得如何回活。
”
山姆惊呆了：“他们竟想洗劫旧镇？”
女猎人号的船长好奇地看了他一眼。
“这些不是简单的掠夺者。
铁民天生都是强盗，喜欢从海上突袭，抢走金钱和女人后驶回远处，每次袭击就一两艘长船，顶多不过半打。
然而这回不同，现在有数百艘船在侵扰我们，他们从盾牌列岛和青亭岛附近的小岛里驶出，夺取了石蟹礁、猪群岛、人鱼殿，甚至在马蹄岩和野种石建立了基地。
没有雷德温大人的舰队，我们对付不了他们。
”
“海塔尔大人在做什么？”山姆冲口而出，“我父亲常说他跟兰尼斯特家一样富有，能招募的武士是高庭属下任何一位领主的三倍。
”
“倾尽旧镇的财力人力，还能招募更多，”船长说，“但除非大伙儿学会在水上行走，否则无济于事。
”
“参天塔一定得行动起来。
”
“那是当然。
雷顿大人跟‘疯女’一起关在塔顶研究魔法书，或许他能从深渊地底招出一支军队。
贝勒在建造船只，冈梭尔负责港口，加尔斯训练新兵，亨佛利去里斯寻找雇佣舰队。
若他能从他的妓女姐姐琳妮丝那儿搞到一支像样的舰队，我们就可以以牙还牙，教训铁民。
在此之前，充其量只能坚守阵地，等待君临的婊子太后解开拴住派克斯特大人的皮带。
”
船长最后