了一遭，林敢又忧又怒，说是以后直接给他打电话，要么就是白天去。

    这些冬青没法掌控，他便帮她拿了家里备用的防狼喷雾。

     李冬青握着喷雾，有些意外：“你们男人在外面，也这么注意安全的？” “这是店里剩下的。

    ”林敢斜她一眼，“酒吧最怕出事，有时候女客人回去晚了，没伴的话，我们会送一瓶小喷雾。

    量不多，也就紧急用用。

    ” “怪不得你们生意好呢！贴心帅哥在线护航，谁看了不迷糊啊！” 李冬青调侃着，喷了点进掌心，还没凑过去闻，就给呛住。

    林敢缩着脖子也往后退，说她怎么什么都玩一玩，李冬青微微扁嘴：“你嫌弃我！” “没有——” “你就是嫌弃我！” 她笑着从沙发上跳起来，追着他跑，非得叫他好生闻闻这个味道。

    结果追到了墙边，手心里的味道全给吹散了，林敢反客为主，钳着她的手要吻，冬青故意躲开。

     他两指一捏就把她的小脸扳回来，嘴里还振振有词：“躲什么躲，到底谁嫌弃谁啊！”说着又埋到颈下去，顺势吃干抹净。

     姜好看稿很快，只稍稍提了两叁句意见。

    很多语句跟她预期的不同，可她明白，李冬青有自己的风格。

    信达雅，做到“信”与“达”，“雅”就完全是个人造化了。

     冬青给夏去了一封邮件，快一年了，这件工作总算要到头了。

    她兴致冲冲地交稿给编辑，等待审核校正。

    这次责编是个新来的小姑娘，两人摸索着把稿子完全确定下来，很快就决定送印。

     夏的这篇小说不是什么热门作品，只有拿到一些不轻不重的网络奖项，出版社并不看好，所以给的刊印名额也不多。

    再配上不温不火的宣传，热度很快就降落下去。

     林敢跑去书店，找了半天也没找到一本，只能网上下单，边读还边观察李冬青的反应。

    她显然是希望得到反馈的，然而现实就是如此残酷，籍籍无名的作者配上籍籍无名的翻译，注定了这本书没什么大火的机会。

     李冬青纵有气馁也没办法，她已经尽力，结果自然是随心。

    忙完出版后她给自己放了两天假，刘建云不敢再骚扰她，她就跑去陪朱虹聊聊天，也顺带抄送一本给她。

    朱虹慢慢悠悠地读完，夸她翻译得真好，要再接再厉。

     李冬青谨记教诲，还陪着他们俩一块儿去了老年活动中心。

    那儿有下棋跳舞的，也有交流读后感的，祝桥生是这里的业余书法老师，不时有些人过来找他请教，他灵机一动，把李冬青拉过去秀了两手。

     冬青这点本事，在门外汉面前装装样子还行，在一群临摹过各种字帖的老人面前，真是班门弄斧！然而老人家都慈怀，个个都夸：“这个年纪能写成这样已经很好啦！我六十岁的时候都还是蚯蚓钻窟窿呢！小姑娘已经比我提前几十年打基础啦！” 他们边玩笑边琢磨着给这个小美女介绍对象，家家户户都把孙子外孙给拉出来，朱虹敲着轮椅道：“我们小姑娘有小帅哥了，甜蜜着呢！”大家惋惜，也哈哈大笑。

     这日下了场雨，天热得不明显。

    朱虹家边上有家好吃的粤餐厅，李冬青路过，打包了几个虾饺，李裕松一向爱吃，她想着回家之前去Adventurer给他。

     彼时的李裕松正准备着上工，过了这个暑假，他估计就得辞职了。

    前天刚收到实习单位的offer，是家有名的车企，算作甲方，工作不会太辛苦，也算能借着机会把这死亡作息给调整过来了。

     最后的几日做工总是更轻松，他得心应手，也找着机会摸鱼。

    蹲在吧台边听歌时，一个戴着鸭舌帽的小姑娘撞了进来，轻声道歉，又走到林敢面前，颇为熟稔地叫了声“小老板好”，他仔细一想，这才认出来是方蔷。

     烧火棍乐队在去年的音乐综艺上大火，连着办了好几场巡演。

    奈何国内的音乐环境浮躁，总是讲究流量变现那一套，真正做内容