的，韦斯莱夫人开口打破了僵局： “海德薇在哪儿，哈利？”她哄着他。

    “我们可以把她跟小猪放在一起，然后给她点吃的。

    ” 他的心缩成一团，他不能告诉她实话。

    哈利把杯子里最后的威士忌喝完，来逃避回答问题。

     “等他再出来你就像上次那样，哈利，”海格说，“躲开他，等他正到你头顶的时候就击垮他！” “不是我，”哈利用平板的声音说。

    “是我的魔杖。

    它自己使出的魔法。

    ” 几秒钟之后，赫敏温柔的说：“那是不可能的，哈利。

    你的意思是你无意识地使用了魔法；你本能地做出了反应。

    ” “不，”哈利说，“车子在下坠，我根本不知道伏地魔在哪儿，但是我的魔杖在我手里旋转着找到了他并向他发射出一个咒语，我甚至都不认识这个咒语，我以前从来没有发射过金色火焰。

    ” “那很普遍，”韦斯莱夫人解释着，“当你在巨大的压力下你可以制造出你从来没见过的魔法。

    许多没有接受过正规训练的小孩经常发现” “不是那样的，”哈利咬紧了牙说道，他的伤疤像是在燃烧一般，他感到生气和沮丧，他讨厌大家都认为他有着可以与伏地魔对抗的力量。

     没人说话了，他知道他们不相信他。

    现在他开始考虑起这件事，以前从来没听说过一个魔杖可以自行使用魔法。

     他的伤疤被疼痛灼烧着，他所能做的就是不让自己大声呻吟出来。

    他把杯子放下，低声说想要透透气，然后离开了屋子。

     当他穿过后院时，巨大的骨骼毕露的夜骐抬头看着他把它的巨形的蝙蝠样的翅膀抖得沙沙响，然后开始吃东西。

    哈利在通向花园的门口停了下来，看着繁茂丛生的植物，摸着头上跳动的伤疤想起了邓布利多，邓布利多肯定会相信他的，他知道。

     邓布利多会知道哈利的魔杖是为什么和怎么样自行发射魔法的，因为邓布利多什么都知道，他了解有关魔杖的一切，他跟哈利解释过他的魔杖与伏地魔魔杖之间奇特的联系……但是邓布利多，像疯眼汉，小天狼星，他的父母，他可怜的猫头鹰那样，去了一个他再也不能与他们交谈的地方。

    他觉得喉咙里有东西在烧，这不是因为烈性酒的关系…… 然后，毫无来由地，疼痛突然变得尖锐。

    他拼命捂住前额闭上眼，一个声音在他脑子里尖叫。

     “你告诉过我换个魔杖就可以解决问题！” 突然一幅画面闯入他的脑海，一个瘦弱的老人躺在石头地面上的一堆破布里，尖叫着，用一种极可怖的拖长了的声音，声音里有难以忍受的痛苦…… “不！不！我求求您，求求您……” “你对伏地魔王撒谎了，奥利凡德！” “我没有……我发誓我没有……” “你在帮助波特，帮助他从我这儿逃走!”