力斯小说网

首页 足迹
字:
关灯 护眼
首页> 《宋词三百首全解》作者:蔡义江> 第27章

第27章(1/2)

这又是一首离别相思词。

    用上下片相同的《踏莎行》来写,结构简单明了:上片写依依不舍的离别;下片写绵绵不尽的相思。

    上下片开头两句写法很相似:都是四个字的对偶句,用来分述同一件事:上片“祖席离歌,长亭别宴”,“祖席”亦即“别宴”,设于“长亭”将分手之地;席上唱的是“离歌”。

    下片“画阁魂消,高楼目断”,“画阁”即是“高楼”,也就是居人望行人之处;望到望不见,谓之“目断”;望而不得见,所以“魂消”。

    这种格调写法,正宜作倚声歌唱之词。

     可是,后三句的写法,上下片就不完全一样了。

    上片都用于描写分别一刹那间的情景。

    “香尘已隔犹回面”,虽未明言是谁,是我们不难猜到是指“行人”,写其留恋难舍情景;后两句分述送别的“居人”和离去的“行人”,用马嘶、掉转来描写离别的双方和烘托气氛。

    这在诗赋传统意象中是有过的。

    如“马为立踟蹰,车为不转辙”(蔡琰《悲愤诗》)、“舟凝滞于水滨,车逶迟于山侧;櫂容与而讵前,马寒鸣而不息”(江淹《别赋》)等等。

    当然,词并非简单的模仿、袭用,如“去棹依波转”就不是写“凝滞”、“容与”,而是说船不停留,很快地随着流水远去、消失了。

    这使我想起《红楼梦》中的描写:宝玉在秦氏出殡途中,留情于村女“二丫头”,他们才聚即散,宝玉在车上“以目相送,争奈车轻马快,一时展眼无踪”。

    都是以客观情势的无情来反衬人物的依恋心态。

     下片后三句只用一句来写高楼远望所见;末两句则用以直接抒写离愁之无尽。

    不过,“无穷无尽”、“天涯地角”等语,还是从远望所见景象中联想到的,也是望中之境的扩大。

    “斜阳只送平波远”一句,王世贞颇欣赏,以为是“淡语之有致者也”(《艺苑卮言》)。

    的确,“斜阳”,暗示其眺望是从早到晚的;“平波”,正呼应前面的“行人去棹”,望之“远”而波亦“平”;“只送”者,“只见”、“唯有”也,斜阳亦多情也,这句看似平平常常的话,却能借写景而生动地传达出望者的一片痴情、专注、失望、惆怅的情态,所以说它“有致”。

     踏 莎 行 晏 殊 小径红稀①,芳郊绿遍②,高台树色阴阴见③。

    春风不解禁杨花,濛濛乱扑行人面。

      翠叶藏莺,朱帘隔燕,炉香静逐游丝转④。

    一场愁梦酒醒时,斜阳却照深深院。

     【注释】 ①红稀:花少。

     ②绿遍:草多。

     ③阴阴见:隐约显现。

     ④游丝:春天里小虫所吐的飞扬在空中的细丝。

     【语译】 小路旁,花已稀少;芳草绿遍了郊原
热门推荐

书友正在读: 恶女收容所 奸妃在七零年代 【言情合集】《缔婚》作者:法采 【完结热文】《活色》杜若 展京墨 红玫瑰·二小姐的宠妻 碎玉投珠 温情脉脉(1v2 H) 想把我唱给你听 零落依山(原名《梨花覆山》赵培恩) 《鬼缠》 作者:阿芙酒 偷奸御妹(高h) 【快穿】乱伦妄想[NP/高H](简/繁) 耽美文女配艰难求生(NP) 贵女不娇(重生) 宠妻如命 网骗(np) 小叔叔 拯救男配的特殊方法[快穿] 【耽美】《八零之嫁给潜力股》作者:今天月色好美 《学神在手,天下我有》(原版精校全本)作者:风流书呆 重生之贵女难求 作者:千山茶客 [名柯同人] 在米花町飞升 不乖(校园h 1v1 伪骨科) 说好的不炒CP呢![娱乐圈] 男配上位,踹飞男主[快穿] 重生之都市极道仙尊 AI之后 穿书反派,我让龙王妹妹住被窝 我是警察,罪犯系统什么鬼? 神豪:从拥有明末小县城开始 龙族:我的老爹是昂热 最穷顶流,真相曝光后全网泪目! 云边有个小卖部 赌石,我的龙瞳能鉴定一切! 四合院:重生傻柱,终极老六 官路枭雄 师姐凶猛 女子监狱出真龙,天下震荡! 步步高升:从省考状元到权力巅峰 修仙十年,下山即无敌 玩转纽约,大洋马来来来 月亮和六便士 开局女神好感拉满,这谁顶得住? 女总裁的嚣张保镖 开局一座神秘岛 妻女都爱白月光,那离婚怎么求我原谅? 反派系统:不舔女主后,她却急了 青春不留痕 权欲:从乡镇到省委大院 仕途人生