意思翻译一下就是：我虽然没有母亲，但我父亲又当爹又当娘。

     我父亲是四世九卿乐安陆氏的嫡长子，但在上山守孝的过程中，什么事情都是自己做的，照顾我这个儿子更是事事亲为，洗衣做饭、穿针引线、学问教导、无所不包。

     一开始看对方要说爹，刘宏还不以为然，毕竟人生在世，谁还没个爹呢。

     但是真的将这几句看下来，刘宏表示自己实在冒昧了，这样的爹自己确实没见过。

     别说见了，想都没有想过会有这样的父亲，所以陆离能够将这种让人难以想象的事情写出来，这事八成是真的吧。

     刘宏被男妈妈震惊到了：不确定，再看看。

     但陆离接下里没有继续写他如父如母的老父亲，改写他为国捐躯的祖父与叔叔们了。

     祖父怜爱，月月遣人，时有来信，叔父虽小，事事不忘，总结一下就是身虽远，心若一处。

     反正能反驳陆离的人都死干净了，真有人较真说自己认识的他们不是这样的，那亲人之间的相处和与你相处能是一样的，真是一点亲情都不懂。

     说完了自己不幸又幸运的家庭情况，陆离接着就开始“噶人”了。

     如父如母的父亲突感恶疾离世，我整个人浑浑噩噩之下，竟不知大乱将至。

    黄巾乱起之时，依旧与家人相隔，不知道他们已经遭厄，为孙为侄实在是太不称职了。

     多亏了陛下英明神武，选贤与能，朝中众人也是精诚团结，方有皇甫将军杀破黄巾，国仇家恨一朝尽报。

     陆离写的如此情真意切，让英明神武，选贤与能的刘宏表示非常满意。

     而且陆离这还没有夸完呢，人家还说朝廷不曾忘记我们，陛下待我们简直让人无话可说，对我这样的布衣白身夺情予职，全都是因为爱臣之心惠及其子孙。

     对此，陆离表示我原本是想要辞而不受的，毕竟我要守孝啊，这样一想，忠孝之间竟然难以两全，令人不由潸然泪下，深感有负皇恩。

    可面对祖父的牌位，我又不由想起了对方在世时教导我的东西。

     若祖父在，到底是更期待我只为他守孝，还是接过他拼死也要捍卫的职责为国尽忠呢？ 这样一想，我好像突然就得到答案了，当让祖父九泉之下安心方为至孝。

     这一段是陆离总结黄巾之乱全家都死了，自己在接受职位过程中的心路历程。

     接着就开始逐渐引入真正的目的了，我们大汉自来是以孝治天下的，对待各种老臣各种优待，对待忠烈后嗣也极为照顾，我就是其中的典型代表。

     为了祖父、为了陛下，我上任以来是战战兢兢，生怕自己哪里做的不够好，让祖父九泉之下蒙羞，也让陛下失望。

     但我也实在是学识浅薄，全靠各位同僚下属帮扶才有一二成绩。

    每每想到这里，都要愧疚于我对陛下您的辜负，万万不敢有更高的期盼。

     我今年才二十来岁，能有如今的官职都是家族余韵、陛下厚爱，但我怎么能够凭借此看不清楚自己呢。

     这天下的人才是如此的多，人人都想要为陛下您效力啊！ 这样浅薄的我如何能够厚颜去靠着陛下对忠臣