说道，“你只要回答是或不是就好啦，行吗？” 事情当然不可能一帆风顺。

    就算是你只是面对一个把责任都推卸给了别人的懦夫，事情也不可能一帆风顺。

     赫斯塔尔接到绑匪的联络电话的时候，他已经快到达指定地点了。

    他在开车，所以只能用蓝牙耳机接听了电话，绑匪的声音近得如同在他的耳边，马丁?琼斯的声音神经质地颤抖。

     “交易方式改变了，”这位痛失爱女的父亲说道，“我会告诉你新的地址，跟着我的指示走。

    ” 好的，这说明绑匪还是有一定的反侦察能力，至少哈代布置在原来约定地点的那队警员是被浪费了。

     赫斯塔尔在黑暗中冷酷地弯曲嘴角，感觉到了握着方向盘的指尖沸腾一般的瘙痒。

     “我能问一下吗？”他平静地说，“那女孩还活着吗？” “现在不是你跟我谈条件的时候！”对方在电话里情绪失控地嘶吼，“把警局给你的追踪器扔掉，然后跟着我的指示走！” “听上去，你很肯定有追踪器存在？”赫斯塔尔平静地问道。

     “我知道那些条子一般都在打什么主意。

    ”琼斯沙哑地说，“照我说的做，要不然你的每一句废话都会在那个小女孩身上体现出来。

    ” “好的。

    好的。

    ”赫斯塔尔冷淡地回答，“我正在呢。

    ” 虽然不知道对方的威胁到底是不是真的，但是还是不要冒险为好。

    万一他到了之后对方执意搜身，在他身上找到追踪器就没法了。

     赫斯塔尔单手握着方向盘，从他的西装口袋里摸出一个小装置，抬手扔出了窗外。

     他没听见那小小的金属物落地的声音，他也并不担心。

     被阿尔巴利诺用刀抵着喉咙的那个家伙很有创建性地说：“你他妈是谁派来？” 阿尔巴利诺干脆利落地一刀捅在了他的肋骨之间，这很有效地令对方住嘴了。

     他确实不享受折磨对方的过程。

    但是如果有什么方法可以缩短他的工作时间，那他很乐意尝试。

    毕竟眼前这个是很少见的那种，在死之前也能起到某些作用的家伙。

     而阿尔巴利诺见到的大部分人死后的价值都比活着的时候要大得多。

     但是他确保自己没割断什么夸张的动脉，他最不需要的就是有什么动脉血热情洋溢地喷他一身。

    还好，对方身上的秋装阻碍了鲜血四处飞溅。

     他好脾气地重复了一遍：“明白了吗？” 对方疼得脸色惨白，筛糠一样点了点头，他脖子上那把刀让他的头都不敢转动了。

     “好，”阿尔巴利诺继续和蔼地微笑，“你刚刚不幸去世的老板，理查德?诺曼，他嫉妒他的弟弟，对吗？” 虽然完全不知道他为什么会问这个问题，但是那个面色惨白的家伙还是点了点头。

     这个答案不出乎意料，毕竟当时赫斯塔尔也亲口说过了。

    阿尔巴利诺点点头，继续问：“我知道你老板活着的时候你几乎每天都跟他在一起，告诉我，他有没有安排人去谋杀他的弟弟？” 对方的面色几乎惊恐了：“你怎么” 阿尔巴利诺把刀刃往对方脖颈里压得更深了一点，声音同气音一般低：“我只要答案就好，尽量说简单一点。

    ” “是的！他安排过！”对方的声音因为过于紧张尖利到有些刺耳了，“一次失败的尝试，买通了一个混混想给托马斯背后打黑枪。

    但是被托马斯发现了，那个混混也死了，没人会……”