明的那种。

    ”柯南撇了撇嘴，不得不说杰克的文字游戏有够无聊，想透了就会发现没有一点挑战性，完全不能让侦探产生成就感，“‘詹姆斯’和‘雅各布’，在英语里用作名词，都是‘雅各’的意思，在《圣经》中两个词可以通用。

    ‘布宛纳巴’则来自于拿破仑的原名‘拿破仑·布宛纳巴’，联合‘犯罪界拿破仑’的称号，就是詹姆斯·莫里亚蒂教授。

    ” 诸星秀树目光在柯南和杰克之间不断逡巡：“可是他说他是作家……” “他是个数学教授，曾经写过一本《小行星力学》，他说自己是作家也不算撒谎。

    ”柯南边说，边拿起杰克曾经涂写过的报纸，“而且，他早就给我们提示了。

    ” “这是……数独游戏？”诸星秀树看着报纸上填得密密麻麻的数字，立刻就明白了柯南的意思，“那俱乐部里的那个老人是怎么回事？” “那个老人，他只说他是‘蒙朗上校的上司’，我觉得他应该是蒙朗将军和莫里亚蒂教授之间的传话人，而且他说话时都没有带主语，一样是在玩文字游戏。

    而且，如果那个老人真的是莫里亚蒂教授，他不会放任‘雅各布先生’喝他的红酒，还威胁蒙朗上校的。

    ” 其他细节还有很多，在俱乐部，蒙朗上校说‘你对我开枪’，如果翻译成英语，就会发现他用的是敬语，但却没有对后来的那个老头用。

     还有后来再歌剧院门口，开膛手本来有能力杀死艾琳·安多拉，却没有出手，仅仅是现身跳了几下就跑远了。

    因为他看到莫里亚蒂教授站在艾琳小姐身边，他没法对这个被他视为父亲的男人下手。

    即使他在这里，就表明莫里亚蒂教授不再跟他做父子了。

     不过，柯南·道尔的原着小说中，莫里亚蒂确实是个垂暮的老人形象，看来是工藤优作进行了魔改，让著名的莫里亚蒂教授变成了现在这副年青的样子。

     而且这家伙可真是够自来熟的，竟然直接自称“福尔摩斯先生未曾谋面的朋友”。

    柯南斜睨了杰克一眼，看在他至少愿意来救毛利兰的份上，倒也没戳破他这个一厢情愿地谎言——也许杰克没有说谎，在他的认知中，他和福尔摩斯先生确实是朋友。

     “所以你才说，他是开膛手的父亲，而且绝对不会死在这里……”诸星秀树喃喃说。

     “教授，既然你已经听到了我说的话，那么就照做吧。

    你给我一个新的身份，承诺从此放我自由，我把艾琳·安多拉还给你。

    ” 莫里亚蒂——或者说雅各布·布宛纳巴，或者说杰克，只是挑了挑眉：“好啊。

    ” 开膛手没想到他会答应的这么干脆，愣了一瞬。

     “你以为我不知道你在想些什么？你想离开，难道我还会强留你？或者干脆排个杀手来杀了你？我们相处了那么多年，多少有些情分。

    把那个女孩和小孩们放了，拿着这个，这是你新的身份证明和车票——”杰克从怀里掏出一个牛皮纸袋，动作间口袋里的东西掉了出来，在地上咕噜噜地滚了两圈。