第7节

    “……”

    然后是短暂的沉默，骏川手纲稍稍眨了眨眼，只手尴尬地挠了挠面颊，就指着表格纸上的内容进行解说。

    “那、那么、请在这里登记你的个人信息。”

    “抱歉、我不会书写日文。”

    “欸？！”

    听到少女语出惊人，绿帽女子呆滞住了。

    然而还没待她反应过来，面前的赛马娘就直接拿出来一台手机放在了表格纸上。

    “还有，报名费麻烦你用以这个作为抵押。”

    “欸？！！！！”

    怎么回事呀？这孩子？

    骏川手纲颇有点大脑转不过来。

    不会写日语，而且报名费还想使用身上的物件作为抵押？

    ……这种情况。

    怎么想怎么不对劲！

    “那个、这位小姐，你在开什么玩笑吗？你的日语用词虽然有点……”

    怎么说。

    就像电影电视剧中登场角色那样缺少敬语而显得非常不礼貌。

    “但不是说得很流利吗？”

    怎么可能不会写字呀！

    “勉勉强强，在这里和任何人对话交流都很困难，而且有些词的读音很难发出来，为了到这个地方来已经给许多人添麻烦了。”

    女孩进行解释。

    此刻出现在骏川手纲面前的这位金发少女，自然就是凌逸。

    事情发展接上回。

    言简意赅，她穿越到了《赛马娘》的世界，然后又获得了可以变身赛马娘的系统。

    而在确认手机客户端功能的真实性之后，她暂且将自己变身成为马娘的这个问题抛掷脑后，迅速寻找可以进行比赛的场所。

    身无分文、没有身份证明。

    虽然获得了变身马娘的能力，却没有慢悠悠的闲情雅致。

    她必须立刻想办法获得基础赏金。

    人体是需要能量维持机体运作的，拖下去到第二天乃至第三天的话，无法进食或是只靠公园的自来水导致状态下滑，还想跑比赛得出成绩简直是痴人说梦。

    机会只有一次、就在今天、就是现在、必须当机立断！

    失去今天的参赛机会、亦是失败的话，她只能另寻一些难以言说的非正规流程去想办法维生。

    （……不过，今天居然是东海帝王的出道战吗？）

    万众瞩目的天才。

    第一次比赛和世界的主人公撞到一起，但是也只能上了。

    且说实话，最要命的一点还要数穿越到异国后的言语交流问题。

    虽然为了玩DMM平台上的外服游戏，凌逸凭自学能够看懂一部分文字，交流也有各种意义上数十年的日语听力能勉强达成，但是深入面对一个个霓虹本土人还是苦恼得头疼。

    说好的穿越者自带语言模块呢……她居然需要自己硬啃生肉绝对是哪里不对劲吧。

    “……难道，小姐你是外国人吗？”

    骏川手纲看着面前少女那一头璀璨的金发和碧绿眼瞳，想到一种可能性。

    “Hello？

    Bonjour？（法）”

    “嗯？“

    闻言，凌逸脑海中突然想到丸善斯基的故事，也不知道此时的赛马还存不存在因为血统身份不能参加高等赛事的问题。

    小栗帽虽然依靠自己的实力肆虐中央使马协有更改老旧制度的趋势，好歌剧也接替那德比的遗憾成功竞争上位，但这两匹马可是有接近二十年以上的出道区间，且鉴于赛马娘世界奇奇怪怪的时间线，例如麦昆能和黄金船一起出现，所以现在有没有实施新制度还是未知数。

    留个心眼吧。

    “一半一半。”

    凌逸回答。