宋郁注视着她，感觉她似乎陷入了某种回忆。

    “你是从那天的男人身上学到的吗？”

    燕棠意识到他说的是杨一舟，迅速否认。

    “是另一个男人？”

    她没吱声。

    “那是个什么样的人？”宋郁继续问。

    燕棠打开笔盖，准备终止这个话题：“小朋友不要多问，该开始学习了。”

    “我不是小朋友，我已经成年了。”

    “十八岁在我眼里就是小朋友。”

    宋郁长腿一伸，带动椅子滚轮往她身边挪，两人的距离无限拉近，他又问：“既然你不喜欢那天的男人，为什么又要和他在一起？”

    “他不是我男朋友。”

    燕棠跟他解释了相亲的事情，“我的家人希望我尽快结婚。”

    宋郁微微皱眉，“为什么？”

    “因为他们觉得我目前的人生没有别的可能了。”

    这是个出乎意料的答案。

    宋郁凝视着面前的人。

    她低着头，眼皮半垂着，睫毛像帘子般掩藏着眼中的神色。

    平淡得有些麻木的神态。

    又是这种可怜兮兮的表情。

    在片刻的安静后，宋郁忽然伸手，指尖触及她的脸颊。

    暖的，滑的，像牛奶一样，像梦里一样。

    他使力捏住。

    燕棠疼得跳了起来。

    那张麻木的脸变得生动，白皙的脸颊泛起了一片鲜活的嫣红。

    她没忍住，瞪了他一眼，“你干嘛？”

    “抱歉，老师。”宋郁眼里含笑，“突然想这么做。”

    见她满眼泪汪汪，他说：“那给你掐回来好了。”

    燕棠想起之前娜斯佳捏他脸蛋的样子，确实有些手痒，没忍住上手，往他脸颊一掐

    她微微睁大眼睛，呼吸一滞。

    他他他他他！

    他的脸好软啊！！！！

    宋郁任由她捏着，忽然又问：“老师你也是这么想的吗？”

    “嗯？”

    “你也像你的家人那样想吗？觉得自己的人生就是这样了？”

    燕棠怔了下，收回手，不知道该如何回答。

    空气安静片刻，她随后听到宋郁字正腔圆地吐出两个中文字：“傻逼。”

    “你说什么？”她茫然抬头。

    宋郁支着下颌看着她，说：“我说，让你去和那种男人相亲的做法很傻逼，那个男人也很傻逼。”

    书桌正对着窗，光线明亮，他的瞳孔从金棕色变成了带金调的碧绿色。

    燕棠愣了片刻。

    她听说过这种会变色的瞳孔叫做Hazeleyes，世界上只有5%左右的人有这样的眼睛，很稀有，也很漂蛧????????：??????.????????.??????亮。

    像佩列斯拉夫尔-扎列斯基那一片陷在如落日余晖的苏格兰松，那种绚烂的金调曾让习惯了置身于灰暗中的她感到眩晕。

    她知道为什么娜斯佳要这么叫他了。

    比如此刻，他的确很像浸在蜂蜜里的小甜熊。

    *

    一天的补习结束，回到宿舍的时候，时间已经不早。

    但燕棠还不能睡，这就是打两份工的代价。

    另一份工作是学院老师郑琦主持的俄文诗集翻译项目，主要是翻译一些中国市场上没有流通的俄罗斯现代诗人作品，分好几册。

    她加入得比较晚，稍微有名的诗集都被其他人认领了，只剩下一本叫做《苦月亮》的冷门诗集，和罗曼·波兰斯基导演的那部电影同名，作者是塔季扬娜·利托娃，一个名不见经传的小诗人。

    争取翻译名作，自然是要搏一个能出名的机会。但燕棠对此并无所谓，反正运气从来不会优待她。