“先生，是的，是的。

    五美金一磅，但运气好的话，应该可以卖到更多……” “听说可以售出三千美金。

    ” “几十年来鼎鼎大名的一个甘苞，那可轰动到唐人街外头去了。

    ” 三千美金。

    州警署这信息来源还颇有点可靠。

     躬身进去杂货铺，那老妇伛偻着身子追赶着，“先生，请支付五十美分进场。

    ” 西泽停下步子，“不是二十美分？” “先生，你一定搞错了，白人哪能同我们一样呢？” 他懒得再计较，周身一寻，恰好寻到一枚五十美分，扬手扔她身旁铜盆中。

     “铛”一声脆响，那老妇大声吆喝：“先生请上楼，先生请走那边去戏堂子里。

    ” 楼上探出一个男童，小而圆的脑袋，寥寥的毛发以红绳束在头顶。

    手里拎着一只竹篓，篓上用一只看不出颜色的布盖着，不知里面有些什么。

    男童身量瘦小，全身透着一股灵活劲，在前面一路小跑，将他从低矮杂货铺，一路领往一个明亮开阔、声光敞亮的新天地。

     那是一间小小房间，恰好容下一只桌椅与沙发，除此之外再无其他。

    一张视野很好的窗口，光线与声音就从那里传来。

    西泽上前两步，发现那是一处高台准确来说，是观赏中国戏的高台。

    他立在窗边，往下看去：除开右侧加高的平台，其余地方整齐摆放着数不清的简陋的木质长凳。

    观众陆陆续续涌了进来，人挤人的落座在那圆凳上，沙丁鱼一样排布在一块。

    他们几乎都是男人一进来便一直不停的交谈、吃东西以及吸烟。

     这是西泽第一次来这种地方，但他曾无数次阅读到有关中国戏院的报纸： “在那里共有一千名观众，他们的脸上有很奇怪的神色，他们穿着相似的衣服，每个人看起来长一个样。

    ” “由于他们坐在矮长凳上，‘塞满’二字乃是形容他们状态的最恰当的词语，每张长凳上都坐满了人，像回家吃饭的电车那样拥挤。

    ” “我一脸茫然坐在那里，根本不知道他们演绎的是喜剧、悲剧或者是歌剧……” 在此之前，他也决计想不到那小而阴暗的杂货铺后头藏着这样一个洞天。

    此刻他所容身的高处看台，给予他一个极好的视角成全他从前对唐人街的所有想象。

    这地方从头到尾与“舒适”这个没有半点关系，但那闹哄哄的拥挤条凳上的每个人脸上都透着久违的喜悦。

     那拎着竹篓的小孩不知何时已从他身后溜走，小小身板使他像一条游鱼一般，自如的穿梭在拥堵的看台下，向每个人拦着他的人展示那遮盖住的竹篓下的东西。

    西泽认出那是巴掌大的一张画片，因为进来时，他桌面上也放着数十张。

    那是一种线条非常简洁、很省力气的画：清一色的乌黑发髻，两点眼眸，两撇红唇，一把折扇……寥寥几笔勾勒出一名女性，看上去每个人似乎都一模一样，每一个都像那穿紫衣服的女孩，又好像都不是。