“整滴嘢食。

    （弄点东西吃。

    ）”李柏添找了个沙发卡座坐下，说完点了根烟。

     “家阵咩时候啊？仲未食饭？（现在都什么时候了？还没吃饭？）” 李柏添默默抽烟，没搭话。

     王浩哲交代完厨师，再回来时，见他一根烟已经抽完，又点了一根。

     “失恋咩你？咁噶样？（失恋吗你？怎么这幅鬼样？）”说着开了瓶冰啤给他。

     李柏添接过喝了口，整个人躺在沙发椅背，揉了两下眉头：“啱啱开完长途，好攰。

    （刚刚开完长途，很累。

    ）” “今日星期日喔，去边度玩啊？” “出差。

    ” “睇你个衰样，仲以为你被女飞。

    （看你这个衰样，还以为你被女人甩。

    ）” 刚好有人进店，朝他们这桌走来，来人是个年轻女孩，背着吉他：“你好，我是过来面试驻唱的。

    ” 王浩哲对她点了点头：“经理还没上班，你先坐一下。

    ” “好。

    ” 女孩离开，李柏添淡淡问道：“之前果个几好啊，点解要换人？（之前那个驻唱挺好的，为什么要换人？）” “星海噶，肯定好啦，不过人地要去实习啦，来呢度就系赚点零用钱。

    （星海音乐学院的，肯定好啦，不过人家要去实习了，来这里就是赚点零用钱。

    ）”他说完，又暧昧笑道：“你有兴趣？” 李柏添笑哼，摇了摇头。

     “你都好耐无拍拖啦喔，咩事姐？（你好久没谈恋爱了，怎么回事？）” 被戳中痛脚，李柏添狠狠掐了烟：“女人好麻烦。

    ” 王浩哲一副了然的模样，啧了两声：“我都话你今日肯定系为情所困啦。

    ” 为情所困的李柏添心中烦闷，啤酒一瓶接一瓶，就没停过。

     天空转暗，夜幕降临，餐厅客人越来越多，王浩哲招呼完客人，见他还在喝，坐在他对面看热闹：“边条女姐？我帮你打个电话约出来啦。

    （到底是哪个女人？我帮你打电话约出来啦。

    ）” 李柏添盯着桌面的手机，一想到下午那条短信他还没回。

     他拿起手机，按下几个字，发送出去后，看着舞台上唱歌的女孩，对好友笑道：“呢个女仔都几好啊。

    ” 她就是下午那个面试的女孩，经理觉得不错，当场录取，今晚是她首秀，空灵的女声正唱着：“因为太有所谓我才显得无谓，越想要的关系你越不敢给，没什么可爱就没什么可悲……” “技巧可以，感情不足。

    ”王浩哲笑笑：“仲太后生。

    （还太年轻。

    ）” “呢首歌好熟。

    （这首歌很熟悉。

    ）”李柏添皱眉道。

     “暗涌啊嘛，国语版。

    ” “要唱就唱粤语版。

    ” “个女仔好似唔识讲粤语。

    （那女孩好像不会讲粤语。

    ）” “哦？”李柏添挑眉：“你叫距过来，我教距唱。

    （你叫她过来，我教她唱。

    ）” 王浩哲还真让人把那女孩叫下来。

     当周漠踏进餐厅时，便看到李柏添跟身旁的女孩有说有笑，举止可谓亲密。

     她走近，听到他说：“仍静候着你说，我别错用神，什么我都有预感……“什么”这两个字一定要用假音，“预感”要由强转弱，感情一定要充沛。

    ” 他教得好认真，身旁的女孩一脸崇拜。