丹妮满心期待，以为不朽之殿会是光辉之城里最为光辉的建筑，没想到走出舆车，看到的却是一座古老的灰色废墟。

     大殿长而低矮，没有塔楼和窗户，像一条巨大的石蛇盘绕在黑树皮的林中。

    林中树木长着深蓝的叶子，魁尔斯人称为“夜影之水”的魔法饮料正是用它们制成。

    附近没有其他建筑。

    黑瓦覆盖着大殿屋顶，其中许多已坠落或破损，石块间的灰泥也大都干燥碎裂。

    她终于明白札罗·赞旺·达梭斯为何称它为尘埃之殿，甚至连卓耿也不安起来。

    黑龙嘶嘶呐喊，烟雾从利齿间渗出。

     “吾血之血，”乔戈用多斯拉克语说，“这是个邪恶的地方，鬼魂和巫魔在此出没。

    它吸掉了明媚的朝阳，在它吸掉我们之前，快快离开吧。

    ” 乔拉·莫尔蒙爵士走上前。

    “他们住在这种地方，能有什么力量？” “听从那些最爱你的人儿，听从他们睿智的语言哪，”札罗·赞旺·达梭斯在舆车里懒洋洋地说。

    “男巫是一群难以相处的怪物，他们从尘土和阴影中摄取养分。

    他们能给您的只有虚无，因为他们一无所有。

    ” 阿戈一只手搭上亚拉克弯刀。

    “卡丽熙，据说进入尘埃之殿的人很多，却没有几个能出来。

    ” “对。

    ”乔戈赞同。

     “我们是汝血之血，”阿戈说，“发誓与您同生共死，并肩作战，保护您免于危难。

    请让我们跟您一起进入这黑暗的地方。

    ” “有些地方，即使卡奥也必须独自去闯。

    ”丹妮说。

     “那就带上我，”乔拉爵士劝道，“不要太冒险——” “丹妮莉丝女王必须独入，只此一途。

    ”男巫俳雅·菩厉从林中走出。

    他一直在那儿吗？丹妮疑惑地想。

    “此刻她若转身，智慧之门将永远向她关闭。

    ” “此刻我的豪华游艇还在等待，”札罗·赞旺·达梭斯高呼，“放弃愚行吧，最最固执的女王。

    我的笛手将用美妙绝伦的音乐抚平您烦躁不安的灵魂，我那歌声婉转的小歌手，她的嗓音将令您叹息，把您融化。

    ” 乔拉·莫尔蒙爵士酸酸地瞪了巨商一眼。

    “陛下，别忘了弥丽·马兹·笃尔。

    ” “我不会忘，”丹妮说，她突然下定了决心。

    “我记得她有智慧。

    而她本人只是个小小的巫魔女。

    ” 俳雅·菩厉淡淡一笑。

    “这孩子说话如老妪一般睿智。

    来，挽住我的手，让我为您带路。

    ” “我不是孩子。

    ”但丹妮还是挽住了他的手。

     黑树林比她想象中更黑暗，路也比她想象中更漫长。

    大路从街道直通宫殿大门，但俳雅·菩厉很快走上岔道，她询问缘故，男巫道：“前门之路有进无出。

    注意听我说话，女王陛下。

    不朽之殿非为凡人所建。

    若您珍惜灵魂，请谨遵吾言，格外小心。

    ” “我会照你的话做。

    ”丹妮承诺。

     “您进去之后，将发现房里有四道门，除了进口，还有另外三扇门。

    请走右边，每次都选右边第一扇门。

    遇到楼梯，就往上爬，决不向下，也决不要走右边第一扇门之外其他的门。

    ” “走右边的门，”丹妮重复。

    “我明白了。

    当我离开时，就反其道而行之？” “万万不可，”俳雅·菩厉说，“来去相同，总是向上，永远走右边的门。

    其他的门或许会自动开放，您将看到许多搅乱思绪的事物：有的美丽，有的可怕，有的惊奇，有的恐怖。

    种种图像和声音，或存在于过去，或尚未到来，甚或不会发生。

    您经过时，房间的主人和仆从会跟您说话，您可以回答，也可以不予理睬，一切悉听尊便，但到达觐见室之前，决不能进入任何房间。

    ” “我明白了。

    ” “当您最后来到不朽者的房间，请千万保持耐心。

    我们短暂的生命对他们而言如飞蛾扑火一般渺小。

    您只需仔细倾听，将每个字铭记在心。

    ” 于是他们来到门前——那是一张椭圆的大嘴，嵌在一堵人脸形状的墙上——一位丹妮毕生所见最矮的侏儒正等在门口，身高还不到她的膝盖，脸皱巴巴地挤成一团，鼻子则高得出奇。

    他穿着紫蓝相间的华丽