力斯小说网

首页 足迹
字:
关灯 护眼
首页> 《大唐崛起》作者:李松儒> 第22章

第22章(2/2)

“娘子”和“郎君”并非仅用于奴仆称呼主人,外人见了女子,亦呼其为“娘子”,见了年少的女子也有呼其为“小娘子”的。

    相熟男子之间,多以其姓加上行第或最后再加以“郎”呼之。

    呼女子亦可以其姓加上行第或最后再加以“娘”称之。

    例如,“公孙大娘”、“李十二娘”。

     讲到“郎”,另外两个称呼也不可不提。

    当时,女子称呼丈夫的弟弟为“小郎”;而女婿则被称为“郎子”。

    譬如,“王郎子”。

     对父亲母亲的称呼 单称父亲,可直接唤其为“父亲”,亦可唤作“阿耶(ya)(这个叫法现在国内很多地方还这么叫)。

    书面语或者严肃场合,自然要叫“父亲”或者“大人”。

     单称母亲,可唤“阿娘”,宫中唤皇后为“阿娘”亦可,正式场合亦可称之为“皇后”或“皇后殿下”,而“母后”一词在唐时不用作当面称呼。

     4、自称的问题。

     面对尊长们,与皇帝则自称“臣”,平民百姓见了皇帝,也同样称为“臣”。

    皇子皇女皆可自称“儿”,不可用“儿臣”,唐时代尚未见此称呼。

    再者,普遍情况下,可称呼着自己的字回话。

    男性用的谦称还有“仆”、“愚”、“鄙人”、“下走”等历代通用词,女性用谦称除了一般的“婢”、“妾”之外,具有唐代特色的是自称为“儿”,而且不必对着父母,对一般尊长平辈客人也这么自称。

    另外,“奴(阿奴)”,唐代男女上下尊卑都能用。

    而“某”一词,算是谦称里语气较为不卑不亢的那种,全社会上下通用。

    即便是官员之间,无论官卑大小,但凡除却与皇帝对话时候,与他人对话,皆亦用之自称,纵使与平民百姓对话,亦同样。

     对于皇帝,不是所有场合都自称为“朕”、“寡人”、“孤”等,在一些不那么严肃的非正式场合里,很多自称“我”、“吾”甚至“奴”的记载。

     面对下属子侄时,无论男女,自称为“我”、“吾”就可以了。

    对儿女可以自称为“阿耶”、“阿娘”,祖父母对孙辈可以自称“阿翁”、“阿婆”(孙辈也这么叫祖父母)。

     5、关于“夫人”一词。

     唐代,似乎只有国公、郡公妻子才可称“夫人”。

    “夫人”、“相公”一词在唐代一般都不是可以随便称呼的,同“夫人”一样,“相公”之称亦有限制,且只有宰相才可被称为“相公”。

    再补充一个,女子称呼公婆是叫“阿翁”、“阿家”。

    也有叫婆婆大家的。

    不过叫婆婆时念“姑”。

    大家称呼皇帝时念jia。

     6、关于“哥哥”一词。

     “哥哥”这称呼,在唐代既指父亲,又指兄长,如唐玄宗还曾经在公开场合称他长兄宁王为“大哥”“宁哥”。

    据说这称呼是从草原民族传过来的,在唐代还没有定型。

    唐代对兄长的安全称呼是“阿兄”“(排行)+兄”。

     据说李世民给李治写过一封信就是以“哥哥”作为署名的。

     7、关于路人的称呼 有年纪的老人(男),称之“丈人”或“老丈”;老女人,则称之“阿婆”;青壮年男子,称之“郎君”;青壮年女子,称之“娘子”;少年男女,称之“小郎君”、“小娘子”。

     8、叫比自己地位或辈分低的人,比如子侄,一般直接叫他的大名、小名、字,当面说话时用“你”“汝”“尔”。

    叫自家奴婢,也是叫名字,骂人的时候可以骂“狗奴”“贱婢”等,但是唐代时没有叫“奴才”的。

    家里的奴婢也不会自称为“奴才”,这个词在唐代虽然已经出现,但还不是一个称呼语。

    奴婢的自称有“贱奴”“婢子”等。

     9、关于“公子”“小姐”一词 唐代时“公子”这个称呼一般是指“出身高贵的年轻男子”,不太口语化,在双方面对面的称呼中不多见。

    李世民曾说过“朕少时为公子”,唐代最原始的史料还对他家大哥有过“公子建成”的叫法,但是这些都比较象一种“头衔”,而不是那种在大街上一拍人家肩膀“这位公子……”的当面称呼语。

     关于“小姐”一称:唐时代,称呼主母“娘子”,小姐“小娘子”,尚未衍生出“小姐”一词。

    之前的“小姐”称呼乃是贱称”,为大家闺秀所忌。

     第23章圣水
热门推荐

书友正在读: 《从修真界到年代文[七零]》作者:屋顶上的小笼包 重生霸宠:傅少的绝世小甜妻 情色诱惑(NP,高H) 《本能痴迷》(精校版全本by番外完)作者:小吾君 恶女收容所 《淡彩》作者:十九瑶一瑶 碎玉投珠 (快穿)欲之咒 我的弟弟是暴君 人妻的伪术(GL纯百) 江山秀晚春(nph) 弟弟每天换马来肏我 宠妻如命 网骗(np) roushuwu.xyz春野[校园H 1V1] 拯救男配的特殊方法[快穿] 每天都想对公主下手 哥哥开门系我呀 重生之贵女难求 作者:千山茶客 [名柯同人] 在米花町飞升 29.《感化主角失败以后[穿书]》作者:妾在阳山 说好的不炒CP呢![娱乐圈] 男配上位,踹飞男主[快穿] 群狼环伺 男男女女(高干) 云边有个小卖部 破产后,包养的校花总裁盯上我! 赌石,我的龙瞳能鉴定一切! 教育春秋【水浒后传之穿越故事】 官路枭雄 女子监狱出真龙,天下震荡! 开局捡漏天价帝王绿,冰山总裁为我倾倒 娇妻心似海之沉沦 都市:我是绝世高手 系统bug:卡里只剩三十六块九 从死宅到土豪,只需要几个本本 蜉蝣客栈 月亮和六便士 我的系统奖励很随意 金主的名门毒妻 一女二三男事 灵启都市纪元:佣兵的平凡幻变 马飞飞和他的女邻居们 重生1958:发家致富从南锣鼓巷开始 仕途人生 重生60带空间 重回1980,我考上了哈工大 从SSS级监狱里走出来的男人 拯救mob文女主计划(np) 无冬之春(西幻NP)