是把一个饥饿的人，安放在仅仅一盘菜前面，他可以精神专注地大嚼一顿，毫不怠慢它。

    另一种情况，是把他领到法国厨子摆下的一桌筵席上，他也可能从这整桌菜肴中同样享用了一番，但是各盆菜肴在他心目中、记忆里却仅仅是极微小的分子而已。

    ” “啊！你跟我们熟了的时候，就知道我们这儿跟别地方的人是一样的。

    ”丁太太说，对我这番话多少有点莫名其妙。

     “原谅我，”我搭腔，“你，我的好朋友，这是反对那句断言的一个显著证据。

    我一向认为的你们这一阶层人所固有的习气，在你身上并未留下痕迹，你只是稍稍有点乡土气罢了。

    我敢说你比一般仆人想得多些。

    你不得不培养你思考的能力，因为你没有必要把生命消耗在愚蠢的琐事中。

     丁太太笑起来。

     “我的确认为我自己是属于一种沉着清醒的人，”她说， “这倒不一定是由于一年到头住在山里，老是看见那几张面孔和老套的动作，而是我受过严格的训练，这个给了我智慧；而且我读过的书比你想象的还多些，洛克乌德先生。

    在这个图书室里，你可找不到有哪本书我没看过，而且本本书，我都有所得益。

    除了那排希腊文和拉丁文的，还有那排法文的，但那些书我也能分辨得出。

    对于一个穷人的女儿，你也只能期望这么多。

    只是，如果你希望我像闲聊一样，把整个来龙去脉都要细讲，那我就这样说下去吧。

    而且，时间上不跳过三年，就从第二年夏天讲起也可以啦一七七八年的夏天，那就是，差不多二十三年前。

    ” 贝壳（WWW.bulamo.com）免费TXT小说下载 第八章 一个晴朗的六月天的早晨，第一个要我照应的漂亮小婴孩，也就是古老的恩萧家族的最后一个，诞生了。

    我们正在远处的一块田里忙着耙草，经常给我们送早饭的姑娘提前一个钟头就跑来了。

    她穿过草地，跑上小路，一边跑一边喊我。

     “啊，多棒的一个小孩！”她喘着说，“简直是从来没有的最好的男孩！可是大夫说太太一定要完啦，他说好几个月来她就有肺痨病。

    我听见他告诉辛德雷先生的。

    现在她没法保住自己啦，不到冬天就要死了。

    你一定得马上回家。

    要你去带那孩子，耐莉，喂他糖和牛奶，白天夜里照应着。

    但愿我是你，因为到了太太不在的时候，就全归你啦！” “可是她病得很重吗？”我问，丢下耙，系上帽子。

     “我想是的，但看样子她还心宽。

    ”那姑娘回答，“而且听她说话好像她还想活下去看孩子长大成人哩。

    她是高兴得糊涂啦，那是个多么好看的孩子：我要是她，准死不了：我光是瞅他一眼，也就会好起来的，才不管肯尼兹说什么呢。

    我都要对他发火啦，奥彻太太把这小天使抱到大厅给主人看，他脸上才有喜色，那个老家伙就走上前，他说：‘恩萧，你的妻给你留下这个儿子真是福气。

    她来时，我就深信保不住她啦。

    现在，我不得不告诉你，冬天她大概就要完了。

    别难过，别为这事太烦恼啦，没救了。

    而且，你本应该聪明些，不该挑这么个不值什么的姑娘！’” “主人回答什么呢！”我追问着。

     “我想他咒骂来着，可我没管他，我就是要看看孩子，”她又开始狂喜地描述起来。

    在我这方面我和她一样热心，兴高采烈地跑回家去看。

    虽然我为辛德雷着想，也很难过。

    他心里只放得下两个偶像他的妻子和他自己。

    他两个都爱，只崇拜一个，我不能设想他怎么担起这损失。