。

     “亲爱的，不是晚报，是tt通讯社——一个连我们国安局都认为相当可靠的来源。

    ” “那篇报道是荒谬的诽谤，你跟我一样清楚。

    ”嘉布莉说。

     “我都不知道你也被布隆维斯特迷昏头了。

    ” “白痴！” “够了！”柯拉芙开口道，“这种行为太可笑了吧！继续说，欧洛夫森，关于事情的经过我们知道多少？” “最早到达现场的是两名正规警员，艾瑞克·桑斯壮和道尔·蓝格仁。

    ”欧洛夫森说道，“我的信息都来自于他们。

    他们在九点二十四分整抵达时，一切都结束了。

    托凯尔·林典已经因后脑勺中枪当场死亡，至于那个孩子，情况不明。

    据目击者说他也中枪了，马路上有血迹，但无法证实。

    孩子被一辆红色沃尔沃载走——我们至少掌握了部分车牌号码和车款，很快就会查出车主姓名。

    ” 嘉布莉发现柯拉芙一字不漏地作了笔记，就跟她们稍早会面时一样。

     “不过到底发生了什么事？” “当时有两名经济学院的学生站在斯维亚路另一侧，据他们所说，好像是两个犯罪帮派为了抢那个孩子发生火拼。

    ” “听起来有点牵强。

    ” “这可不一定。

    ”欧洛夫森说。

     “怎么说？”柯拉芙问道。

     “两边人马都很专业。

    枪手好像一直站在斯维亚路另一边，在公园前面的一道绿色矮墙边观察着大门口。

    许多迹象显示他就是射杀法兰斯·鲍德的人。

    倒不是有谁看清了他的长相，或是他可能戴了面具什么的，只是他似乎和凶案的嫌犯一样动作异常快速、有效率。

    至于另一边是一名女性。

    ” “我们对她了解多少？” “不多。

    她穿着黑色皮夹克，应该是，还有深色牛仔裤。

    她年纪很轻，黑发，穿了环洞——据一位目击者说，是个朋克少女——而且身材矮小，但很凶猛。

    她不知从哪儿窜出来，整个人扑上前去保护那个孩子。

    几位目击者都一致认为她不是普通百姓。

    她好像受过训练，否则至少是经历过类似情况。

    再来是那辆车——我们取得的证词互相矛盾。

    一位目击者说车子只是刚好经过，那名女子和男孩可以说是直接冲上移动中的车辆。

    其他人，特别是那两个经济学院学生，则认为车子也是行动的一部分。

    无论如何，我们面对的都是绑架案。

    ” “这说不通。

    那个女人救了孩子只是为了要带着他潜逃？”嘉布莉说。

     “看起来是这样。

    否则现在早该有她的消息了，不是吗？” “她是怎么到斯维亚路的？” “还不知道。

    但有一位目击者是某家工会报社的前总编辑，她说那名女子看起来有些面熟。

    ”欧洛夫森说。

     他又接着说其他事情，但嘉布莉已经不再听了。

    她心里想着，札拉千科的女儿，一定是札拉千科的女儿，尽管非常清楚这么称呼她有多不公平。

    这个女儿和父亲毫无关联，恰恰相反，她恨他入骨。

     但自从几年前开始，读遍自己所能得到的关于札拉千科事件的资料以来，嘉布莉认识的她都叫这个名字。

    欧洛夫森还在继续推测之际，她已开始逐渐拼凑出原貌。

    前一天她其实便已看出，札拉千科的旧组织和那个自称“蜘蛛会”的团体之间有一些共通点，但她并未在意。

    她认为杀手罪犯能培养出的技能有限，如果假设这群身穿皮背心、看似低下的飞车党能摇身一变成为科技先驱的黑客，实在太离谱。

    然而嘉布莉还是冒出了这个念头，她甚至怀疑那个帮助李纳斯在鲍德的计算机上追踪入侵者的女孩，可能就是札拉千科的女儿。

    国安局里有一个关于她的档案，上头标记着：“黑客？精通计算机？”这似乎是因为米尔顿安保对